There are daily direct flights from "Eleftherios Venizelos" airport to Mykonos. Also there are often organized many trips with charter flights. More information you can find here.
The airport of Mykonos is 3km from the city center (Chora) and has everything a traveler needs; taxi stand, bus station and car rentals.
Airport tel: 22890-79000